译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数(shu)在(zai)身旁。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑(qi)马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
装满一肚子诗书,博古通今。
悠扬的曲调飞入天空(kong)紫云中,如泣如诉却见不到心(xin)中的爱人。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走(zou)在洛河长堤。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
山坡田野间(jian)草木茂(mao)盛,稻(dao)田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑶凭寄:托寄,托付。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。