译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐(qi)集。长睡但把嘴闭起!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请(qing)我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染(ran)上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤(di)尘俗。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘(piao)过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
忽然回(hui)头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
(2)但:只。闻:听见。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
⑷东南:一作“西南”。