译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
笑着和(he)(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢(ne)(ne)。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样(yang),从白天到晚上一直流个不停。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵(xiao)过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉(lu)升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠(chang)的悲声!
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
益:好处。
(22)绥(suí):安抚。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。