译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
不(bu)是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
不要烧柴去照亮车马(ma),可怜的光彩有甚么不同呢?
谁帮(bang)我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
有洞庭湖边产的橘子作为(wei)水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉(fen),她从来也不用自己穿著罗衣。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗(an)烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
注释
戮笑:辱笑。
梦觉:梦醒。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。