译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
谁说画(hua)不出六朝古都的伤(shang)心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已(yi)。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
魂魄归来吧!
这一生就喜欢踏上名山游。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
看吴(wu)山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却(que)未落空。
注释
8.征战:打仗。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
⑤寻芳:游春看花。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
蜀:今四川省西部。
规: 计划,打算。(词类活用)