译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
面(mian)对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念(nian)也愈加凝重,愈加深沉。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
一腔悲愤,园陵松(song)柏竟凋零!
逐猎者把胡飞乱窜的野(ye)鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像(xiang)挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
51.郁陶:忧思深重。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⑤输与:比不上、还不如。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
理:真理。
⑤燠(yù 玉):暖热。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。