译文
当(dang)(dang)年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
这地方让我生了归隐之心,我因多(duo)年来厌倦仕途却(que)没有归隐而悲伤起来。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正(zheng)抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
高大(da)的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
〔京师〕唐朝都城长安。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
得公之心:了解养猴老人的心思。
燮(xiè)燮:落叶声。