译文
送来一阵细碎鸟鸣。
偶尔听到窗外松树上(shang)拍打翅膀(bang)扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜(ye)宿,十(shi)分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
他们即使喝上千杯酒也不(bu)会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧(zhen)声报讯寒秋来临。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄(xiong)弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符(fu)离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
都与尘土黄沙伴随到老。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
(7)宣:“垣”之假借。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
梦雨:春天如丝的细雨。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。