译文
希望陛下能(neng)够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我(wo),如果没(mei)有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人(ren)的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
人们高高兴兴快(kuai)乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪(lei)涕。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
白粉敷面黛(dai)黑画眉,再把一层香脂涂上。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
桃花漂浮在三月(yue)的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
即:是。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
224、飘风:旋风。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
⑩阴求:暗中寻求。
(42)镜:照耀。