译文
感念你祖先的(de)意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会(hui)变更。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高(gao)飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流(liu)水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风(feng),新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉(ai)!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持(chi)节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记(ji)住,季家的老夫人不图安逸!”
金阙岩前双峰矗立入云端,
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一(yi)定可以看到它长到拂云之高。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
⑴柳州:今属广西。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。