译文
宴罢友人(ren)叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋(wan)的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁(chou)绪满怀。凉爽的秋天,八月(yue)里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而(er)哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢(ne)?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉(fen)浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直(zhi)到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
总为:怕是为了。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”