译文
魂魄归来吧!
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水(shui)无意凭吊有谁知情?
我忧愁的是像今晚这般欢饮(yin)的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得(de)太满。既然(ran)有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于(yu)弟弟?
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒(han)料峭的时候,芭蕉还未开放。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐(le)。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
<21>“兢兢”,小心谨慎。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”