译文
淮南子有一叶落(luo)而知岁暮之句;我悟到(dao)洞庭波兮木叶下的诗情。
花草(cao)不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能(neng)让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣(yi)服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己(ji)的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
叫一声家乡的爹和娘(niang)啊,女儿出嫁的道路又远又长。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
不知自己嘴,是硬还是软,
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
眺:读音为tiào,远望。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。