译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四(si)溢。兴来盛满玉碗,泛(fan)出琥珀光晶莹迷(mi)人。
溪水经过小桥后不再流回,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
月光照射在窗前,与平时并没有什么(me)两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上(shang)。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门(men)的晋国,早已没有后人祭祀(si)。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
君不是见过在岘山上晋朝羊(yang)公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
(15)语:告诉。
稍:逐渐,渐渐。
④博:众多,丰富。
(25) 控:投,落下。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。