译文
尾声:
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
突然想起老范,他(ta)正隐居在城北的田园养身修性(xing),烦他去(qu)。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了(liao)他的身影。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
雪后阴云散尽,拂晓时池水(shui)花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这(zhe)个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意(yi)大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定(ding)会舒展的。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
(18)说:通“脱”,解脱。
128、制:裁制。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
26、床:古代的一种坐具。
⑤捕:捉。