译文
美人啊美人,真(zhen)是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散(san)了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
入夜后小巷里一片(pian)岑寂,人们(men)都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
文瑛好读书(shu),爱做(zuo)诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎(ji)的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
步(bu)骑随从分列两旁。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
西王母亲手把持着天地的门户,
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
那去处恶劣艰险到了这种地步;
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
3.产:生产。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
(3)使:让。
30.傥:或者。