译文
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
陆机是否还能听见华亭别墅间的(de)鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相(xiang)思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮(zhe)。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横(heng)斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几(ji)度春风,几番飞红落花。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗(cu)大十围,郁郁又苍苍。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
21. 故:所以。
⑦故园:指故乡,家乡。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
争忍:犹怎忍。
终亡其酒:失去