译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要(yao)等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
主人在这所华屋中安坐,一连十(shi)几年都做着大官。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来(lai)迟。
不自思量只想着效忠啊,竟有(you)人用秽语把我污蔑。
丛(cong)林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
[20]弃身:舍身。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”