译文
下空惆怅。
我唱起歌来,你(ni)且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
昭阳殿里的姻缘(yuan)早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还(huan)很漫(man)长。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将(jiang)士驻守的玉门关。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞(sai),细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地(di)一顷多。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受(shou)过。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
简朴的屋子何必求大,只要够(gou)摆床铺就能心(xin)安。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
(38)骛: 驱驰。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
⑷沃:柔美。