译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那(na)片白蘋洲上。
昔(xi)者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识(shi)。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华(hua)丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待(dai)。
怜爱涂山女与之匹(pi)配,儿子诞生得到继嗣。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
生命(ming)随风飘转,此身历尽(jin)了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
欲:想要,准备。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
花:喻青春貌美的歌妓。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
⑶陷:落得,这里指承担。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。