译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我虽然(ran)面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下(xia)逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
一半作御马障泥(ni)一半作船帆。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继(ji)(ji)承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为(wei)天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚(fa)郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼(zhou)夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
谩说:犹休说。