译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
元丰二年,中(zhong)秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然(ran)后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
初冬时节,从十几个郡(jun)征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队(dui)打回来恢复昔日的太平生活。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
怆悢:悲伤。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⒂以为:认为,觉得。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
(15)谓:对,说,告诉。
[1] 惟:只。幸:希望。
鹤发:指白发。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。