译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前(qian)给妹妹写起诗来(lai)。
市集和朝堂都改变到了(liao)其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早(zao)已睡熟,没一点声响。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱(ai)之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而(er)今友人已去,空余自己独身一人。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
冬(dong)天来到的时候,我会去你(ni)那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。