译文
岳阳楼很多人(ren)都在看秋天的(de)景色,看日落君山。
虽然缺(que)乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是(shi)不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
(此二句写月光(guang)之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗(xi)面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我与他(ta)相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
③负:原误作“附”,王国维校改。