译文
泪尽而泣之(zhi)以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋(jin)楚的国势趁此壮大兴隆。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
奉皇命(ming)来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年(nian)同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春(chun)。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟(chi)蹰,想到自己的青春年华(hua)也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛(fo)在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
从来:从……地方来。
为:是。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。