译文
金溪有个叫方仲永的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主(zhu)旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通(tong)人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚(shang)且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢(ne)?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。