译文
本想求得奴(nu)隶伊尹,如(ru)何却又能得贤淑美妻?
华丽精美的(de)楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
永州的百姓都善于游泳。一天(tian),河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江(jiang)。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒(jiu)。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影(ying)影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
世路艰难,我只得归去啦!
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
于:到。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
(10)濑:沙滩上的流水。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
6)不:同“否”,没有。