译文
碧蓝(lan)天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋(peng)唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
有一树梅花凌寒早开(kai),枝条洁白如玉条。它(ta)远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄(huang)莺恰恰欢声啼。
你们走远了(liao),我倒也(ye)不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家(jia)的老夫人不图安逸!”
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
44.背行:倒退着走。