译文
住在(zai)空房中,秋夜(ye)那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄(huang)莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落(luo)下,已经四五百回圆缺。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
“魂啊回来吧!
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
冰雪堆满北极多么荒凉。
可恨你(ni)不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
哪一天能回家洗客袍(pao),结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常(chang)常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。