译文
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因(yin)为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令(ling)里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交(jiao)谈。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
临水却不敢看我(wo)的倒影,是因为害怕容颜已变改(gai)。
这种情况不改变,不拟回(hui)头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
谢灵运足迹早被(bei)青苔掩藏。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
18.依旧:照旧。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”