译文
桀犬吠(fei)尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
整顿纲纪国法,布下天罗地(di)网。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
这时,秦王(wang)的随从医官夏无且(jū)用他手(shou)里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
王亥在有易持盾跳舞,如(ru)何能把女子吸引?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
扫除(chu)尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
(14)咨: 叹息
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
⑹迨(dài):及。
③立根:扎根,生根。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。