译文
后来(lai)他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中(zhong)与我(wo)相遇。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得(de)自己的容颜很快老去。百忧在心(xin),谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱(chang)怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱(ru)了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
未闻:没有听说过。
①无田(diàn 佃)《甫田》佚名 古诗:不要耕种大田。田(diàn 佃),治理。《甫田》佚名 古诗(tián),大田。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
悔之:为动,对这事后悔 。
徒芳:比喻虚度青春。