译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水(shui)清清明月来和人相亲相近。
披着刺绣的(de)轻柔罗衣,色彩华(hua)丽却非(fei)异服奇装。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
远送你(ni)从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜(ye)里我们还在月色中同行。各郡(jun)的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光(guang)荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全(quan)消,长夜漫漫如何熬到天明?
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。