译文
新丰美酒一斗(dou)价值十千钱(qian),出没五陵的游侠多是少年。
你(ni)不知(zhi)道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋(qiu)风起而想起江东故都(du)。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
干枯的庄稼绿色新。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡(heng)只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
面对长风而微微叹息,忧思不尽(jin)断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
在花园里是容易看出时节的变(bian)化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
其二
早已约好神仙在九天会面,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
(19)桴:木筏。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
⑪六六:鲤鱼的别称。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。