译文
在一个柳絮纷飞的时节，我告别了故乡洛阳，经过千里跋涉，在梅花开放的寒冬到了三湘。
或许有朋友会问到我的境遇，请转告他们，我这个一介书生，命途多舛，已被“青袍”所误。
想到国事家事，愁得我双鬓灰白；白白地耗费朝廷俸禄，我心中感到羞耻难当。
不知道上苍(cang)究竟(jing)为谁，造就这美(mei)丽青春。一为裴航，乞浆蓝桥，而得妻云英；一为嫦娥，窃不死药，而飞奔月宫。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
水精帘在抖动微风拂起，满架蔷薇惹得一院芳香。
把君山削去该有多好，可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽，共同醉倒于洞庭湖的秋(qiu)天。
心里默默祈祷仿佛有应验，岂非为人正直能感应灵通(tong)？
您如(ru)追求悦目的美丽，它不敢去竞争桃和李。
绫罗的衣服虽已穿坏，但以前的余情尚在，令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子，是谁让他把初衷改变。一春以来，因为离愁别恨而满怀愁怨，也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪，滴落在那宝筝的面前。
云收雨停，雨过天晴，水面增高并增添了波澜，远处高楼显得比平时更高了，水让人感觉到比平时更凉爽了，雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了，绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上，有一个芳龄女孩，身着轻绢夏衣，手执罗扇，静静地享受着宜人的夏日时光。
（他会）拿着龙旗遨游天地，驾着鸾车周游浏览。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在，而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
哥哥啊！这就是我们要分手的大路了。云彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。
扬子江头杨柳青青春色惹人心，杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
长期以来两家关系就很好，彼此相知亲密无间。
在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
这是说自己老迈疲癃之身，辱居刺史之位，国家多事而无所作为，内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
③捻：拈取。
92.世：代，古代父子相继为一代。今三世：从现在算起上推三代。现在第一代是赵孝成王，上推第二代是他的父亲赵惠文王，上推第三代是他的祖父赵武灵王。“三世以前”当指他的曾祖父赵肃侯（前349—前326）。
⑶片帆：指孤舟。孤光：指片帆在日光照耀下的闪光。
41.乃：是
5.憯（can3惨）凄：同"惨凄"。欷：叹息。中：袭。
兰浦：意思是长着兰草的水边。浦，水边。
⑴蓟门：在今北京西南，唐时属范阳道所辖，是唐朝屯驻重兵之地。