译文
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
阳春(chun)三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风(feng)吹拂下,远看轻烟曼舞。
这(zhe)(zhe)个世道混浊善恶不分,喜欢(huan)嫉妒别人抹煞所长。
旷野里的飞禽与枯黄(huang)的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现(xian),想必是渔歌放处。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
⑵大江:指长江。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。