译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年(nian)音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月(yue)钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
遭受君主(zhu)冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
在朦胧的夜色中,一片片云儿(er),急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭(lu),早已睡熟,没一点声响。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾(jiu)啾啼。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗(chuang)下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
①午日:端午节这天。
〔45〕凝绝:凝滞。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。