译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
站在楼头,放眼四望,一切(qie)忧愁愤懑的情绪都一扫而空(kong)了。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成(cheng)双成对从不独宿。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
“魂啊回来吧!
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病(bing)不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那(na)么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑧角黍:粽子。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
释——放
[25]壹郁:同“抑郁”。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。