译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛(sheng)开的时候,不知我们会在哪里相逢?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
酒杯用的是(shi)琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗(luo)锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与(yu)酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛(di)的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢(huan)乐终日了,他们饮掉了青(qing)春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
啊,处处都寻见
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
(7)廪(lǐn):米仓。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
当:担任