译文
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
主(zhu)人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何(he)穿越?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
霜(shuang)蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮(ju)水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗(dou)留?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
刚端起酒杯(bei),还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑻祗(zhī):恭敬。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
45.使:假若。