译文
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我(wo)前面了。
可叹你我命运不济(ji),从小遭逢凄(qi)凉孤独。
大将军威严地屹立发号施令,
欢歌笑语,自(zi)由自在地采撷着芙蓉。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
登上(shang)蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
羡慕隐士已有所托,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠(ci)呢?
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
(1)尚书左丞:官职名称。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
①婵娟:形容形态美好。
⑻已:同“以”。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。