译文
那剪也剪不(bu)断,理也理不清,让人心乱如麻的(de),正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状(zhuang)的痛苦。
木(mu)兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
我(wo)采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
何必吞黄金,食白玉?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适(shi)又美观。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
徒隶:供神役使的鬼卒。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
2.斯:这;这种地步。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
191、非善:不行善事。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。