译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真(zhen)是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁(chou)罢了。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐(yin)约如滚地的雷响。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
地方官员向朝廷(ting)举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤(bin)纷。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
只眼:独到的见解,眼力出众。
89.接径:道路相连。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
(4)必:一定,必须,总是。