译文
西洲到底在哪里?摇着小(xiao)船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
花城早已是空寂无人、萧索冷落(luo),虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍(ren)心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
又感阮籍《咏(yong)怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水(shui)扬洪波”之句。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔(tao)滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
⑷沉水:沉香。
18、亟:多次,屡次。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。