译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了(liao)啼声。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
如今成人有德行,后生小子(zi)有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界(jie),驻边军士夜里都(du)惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正(zheng)准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在(zai)谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既(ji)不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落(luo)。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
八月的萧关道气爽秋高。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
62. 觥:酒杯。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
(26)潇湘:湘江与潇水。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
斥:指责,斥责。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。