译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一(yi)片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相(xiang)望。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却(que)已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询(xun)问:这客人是(shi)从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会(hui)面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑(hei),像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
注释
49.见:召见。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
(3)莫:没有谁。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
③鲈:指鲈鱼脍。