译文
我在平山堂前“欧公柳”的下(xia)面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人(ren)死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀(ya)!
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少(shao),水边的菰米绿苔可免受饥寒。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到(dao)艰辛。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵(mian)绵不绝。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
306、苟:如果。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
10爽:差、败坏。
29.效:效力,尽力贡献。
102.位:地位。