译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如(ru)那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天(tian)逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
身边的紫骝马(ma)的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮(fu)。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏(hun)是否下雨。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走(zou)去。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
12.端:真。
3.吹不尽:吹不散。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。