译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上(shang),他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江(jiang)翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做(zuo)一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来(lai)源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
唐明皇偏好美色,当上皇帝(di)后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
5、如:像。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
强:勉强。