译文
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我(wo)们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼(long)还(huan)未出(chu)门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好(hao),富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
看到前庭后院,让人想(xiang)起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
素手握着皎洁芙蓉(rong),袅袅而行太空之中。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望(wang)您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
(11)识(zhì):同“志”,记住。